隔天，莉斯穿着父亲嘱咐的盔甲和剑，握着几块面包都买不起的币，离开了村落，村民们都很不舍，每个人在村告别，祝福莉斯一路顺遂。

往日，女孩只能着帽遮盖住脑袋，即使门，也会被投来异样的光，因此她越来越自卑，成日郁郁寡。现在照着镜，只觉得又回到从前，不禁喜极而泣。

原来，昨天夜晚青鸟为女孩编织假发，将鸟喙都磨秃了，如今，它也不能再去觅，就要死啦。

青鸟用喙仔细地编织落发，不一会儿，一金假发便好了。青鸟叼起这假发，飞女孩的家，趁女孩熟睡时，将假发安上了她的光，左瞧瞧、右瞅瞅，青鸟好像又看见当初那个活泼又丽的女孩，它十分满意。

莉斯笑：你了好事，怎么会死呢？

青鸟摇摇，你在这里等我，我要给你礼！

窗外，青鸟和莉斯心满意足地离开了，青鸟说：我真是太兴啦，太兴啦！现在死也无妨了！

莉斯伤心地将它埋葬在教堂边的墓园，用树枝了一架十字碑，还将墓园中生长的杂草了净，趁着人们醒前，提着青鸟送给她的面包匆匆上路了。

莉斯连忙将自己及腰如瀑的金发用长剑割了下来，即使夕西下，这束金发仍熠熠生辉，天上的繁星见了，都要叹它的光辉如此丽！

待到天微微亮，青鸟提着一袋面包飞到莉斯面前，然而，莉斯却惊呼一声，你的鸟喙！

我能帮上什么忙吗？莉斯著急问。

母亲不禁叹：真是带来幸福的青鸟呀！

莉斯如她父亲一样，是个虔诚的信徒，她一见到当地教堂，便立去祷告。

谢谢你，我的朋友！

青鸟说：村中有一个女孩，曾经救过我，然而她患上绝症，我除了在她窗前唱歌，替她消解愁苦外，什么都不了啦！现在，寒风簌簌，我有预，当她窗前那棵树上的最后一片叶掉落，就是她的死期了。

来的，尽简陋，但莉斯相信，已经去往天国的父亲不会介意。

你尽说就是了！莉斯促。

啊！你怎么长了这般丽的长发，我的女儿？女孩母亲手持蜡烛，走近一看，竟发现女儿脑袋上多了一金发。

因着这喜悦，青鸟忍不住拍打翅膀，声放歌，却惊醒了女孩一家。它连忙飞窗外，和莉斯在房外偷偷查看她们的反应。

莉斯听从梦中女的话，一路朝北方走去。虽然莉斯总是吃不饱、穿不，但她常年为了觅温饱，踏遍了村落周边，因此脚力不俗，下午时分，就来到了一座村落。

莉斯听了也到伤心，毕竟她也是刚送走至亲至的人呀。

我会永远记得你的，我的朋友！

你真的要帮忙吗？

那你就把你那金发送给她吧！青鸟说，因为那绝症，我的女孩失去了一秀发。我希望她死前能开心一些。

完祷告，莉斯听见一阵隐约的哭泣声，几番寻觅，才发现是只青鸟在教堂窗边嘤嘤哀泣着，莉斯又怜又好奇地上前询问。

别伤心，我的朋友，为人们带来幸福是我一直以来的宿愿呀。青鸟抛下面包袋，悠悠地飞到莉斯掌心中，我要睡了，我真开心呀

唱完，青鸟便死在莉斯手上了。

我不要什么礼呀。莉斯赶说，但青鸟已经飞走了，她只好躲在墙下避风，虽然天气寒冷，但上的盔甲却抵御了冷风的侵蚀，莉斯啧啧称奇。

女孩说：我刚才好像听到了青鸟在唱歌，是不是它的呢？