关键时刻站来拯救球队的是大卫-约翰森。他在第四十分钟的球让森林球迷看到了希望。

上什么中文课只不过是接近杨燕的借而已。

过去的，就让它过去吧……

从某意义上来说，杨燕算是他的初恋。不过初恋也大多意味着没有结果。唐恩不打算把那些陈年往事说来，就让它们烂在心底吧。维持原状。我以前不认识你，你以前也不认识我，现在我们认识了，却不可能再有什么故事。

这场比赛的平局没有改变积分榜的格局，前六名还是以前那些名字，甚至连次序都没有变过。

接下来的比赛中，尽唐恩倾尽全力，尽森林队的球员们跑到，也没有办法为球迷们带来一场胜利。他们无奈的在主场和狼队握手言和。

唐恩的坏心情在第二天早上起床的时候就烟消云散了。因为这一天晚上是杨燕来给自己上课的时间。他觉得如今的生活有两个值得期待，一个是每场比赛的胜利，一个则是和杨燕的中文课。

至于杨燕……那是唯一能够让他和以前的生活还保持联系的人，过去的生活其实没有太多值得让唐恩怀念的，除了这个女孩。让他偶尔还能想起自己曾经在中国上过学，认识过一些人……

但他们两个人都没有觉得这么有什么不对。杨燕逐渐变成了森林队的球迷，而唐恩呢……他的中文平也“一日千里”了，这让杨燕很有成就。

随后第二十六分钟，狼队中场球员科林-卡梅隆（cameron）在森林队的伤上撒了一把盐，0：2！城市球场陷了一片死寂。