“我说……”张翔刚要说话，叶枫突然用手把他的嘴封堵住，尴尬的冲穆里尼奥笑笑。

“如果说让他不受伤的理由，我可以说一百个、一千个。但是……一个让他受伤的理由就会可以把这些全概括，那就是他的潜在威胁。”

“张，上半场你是怎么回事？如果你下半场继续以这游离状态应付我的话，我会毫不犹豫的把你赶下场，懂吗？”

特里赶站起来，“教练，张，你们两人都消消气，这件事全是我的责任，你们没有必要为了一件小事闹翻。这对切尔西没好，你们应该知。”

哈尔因克草草的对伤行包扎后，在主场球迷们疯狂的掌声中重新踏球场。虽然他选择沉默，并没有说话，但是切尔西的队员们还是可以从他冷酷的神中读到一些东西。

特里并没有正面回答张翔的提问。“张，你要明白，这才是足球，最现实的足球。”

张翔冷笑着坐回椅。“可笑的逻辑。”

“亚戈、达夫，你们两个准备上场。”

躺在地上，任由队医在上摆着。“这是当初自己离开斯坦福桥曾经所过的话，没想到……”

张翔的背影很快便消失在众人的视野内，叶枫龇牙咧嘴的不断搓着发，“妈的。”吐句国骂后，跟着向门走去。

“你以后会明白的。”特里不敢正视张翔的睛，转回到了自己的位置上。

麦克拉（米德尔斯堡主教练）站在场边犹豫了一下，最终还是没有把他换下。望着哀伤的哈尔因克。心里祝福：“你会从新站起来的吉米，是吗？我相信。”

张翔第一次表现失常，已经现了四次失误，这是以前所不能想象的结果，幸好还有兰帕德，他的两次传切帮助凯日曼、德罗各打一球。

切尔西的队员们双手抱着脑袋，狼狈不堪的冲球员通，穆里尼奥的额被球迷的矿泉瓶击中，虽然没有受伤，但是对于有着酷帅的他来说，形象一下全被毁了。

在上了10针后再次踏在球场中央，他满场飞奔。很努力。但是……切尔西人对他的特太熟悉了，熟悉的就向是边的朋友一样，他努力回到中场接应，甚至回防参与防守。哈尔因克仍然固执地持到了上半场最后阶段。

“为什么让队长这样？为什么？难他不受伤就会对我们构成威胁吗？我不懂，请教练回答我心中的疑问。”张翔“蹭”的一下站起来，神跟穆里尼奥对持着，丝毫没有服的迹象。

穆里尼奥眯起睛，双气愤的直抖，“好…好…你不用上场了，今后你就耐心的给我呆在板凳上，懂吗？”