然而无论如何，川口忍现在还保持着自由，而他的对头稻川圣城则已经羁縻囹圄，即使暂且不计算现实中的力量消长，单纯从荣誉方面来讲，川口忍也足以自慰，在当今的极道亲分之中，川口忍是一个难得没坐过牢的组长。

这一天，川口忍与金钟勋坐在一起，用生鱼片和糠渍做小菜喝着酒。

川口忍微微含笑说道：“太不谨慎了啊，开赌场这种事，怎么可以扯到自己头上呢？让下面的人去做就可以了。”在此艰难时局之下，看到昔日老对头的落马，虽然不至于心花怒放，但也不由暗喜。

金钟勋笑了笑：“鹤政会此时一定很混乱吧？”

川口忍笑声清亮几乎如同风铃一般，配上团扇和凉面，就是传统的消暑三宝：“那是自然咯，群龙无首嘛，所以我已经安排人，在那里面好好关照稻川君。”

“啊……忍……”

看到金钟勋那有些惊讶的神色，川口忍笑道：“就是字面上的意思，人的眼光还是要放远一点。”

金钟勋点了点头，这才放下心来。

时间进入五月，天气渐渐热了起来，千代夫人念着要吃冷的荞麦面，有空还要回京都一次，去市比卖神社求一张御守。

五月十八号这个晚上，金钟勋与川口忍并排躺在榻榻米上，睡到半夜的时候，忽然听到隔壁房间一阵响动，川口忍很快便醒来，掀开被子来到门边，这时金钟勋也醒了，两个人一起来到千代夫人的门口，有些紧张地问：“夫人，千代夫人，你还好吗？”

里面没有人回答，客厅里，花散里尖利地叫着。

两人马上拉开门走了进去，打开灯光，只见铺席上的矮几已经翻倒在一旁，茶碗落在地上，金丝眼镜也跌落地面，千代夫人半个身子伸出被子之外，上半身蜷缩在一起，左臂僵直探出，右手紧紧抓住胸口，显然发生了痉挛。

金钟勋上前一把抱住龟野千代：“夫人，夫人，你怎么样了？”

千代夫人已经口不能言，失去意识。

川口忍则匆忙跑出去打电话叫救护车。

大约十几分钟之后，急救人员赶到现场，进行了现场救护，判断可以移动，便将龟野千代平稳地搬到救护车上，送到了医院。

深夜急救一直进行了几个小时，第二天五月十九号清晨四点多一点，医师从抢救室中走出来，很沉痛地对等在外面的几个人说：“夫人已经过世，请节哀。”