
繁体
纽曼在船坞
修理工,两个在火车站搬货。霍伊尔在一家钟表行给旧表上油,听说手艺不错。老板只知
他是个从德国跑来的退伍兵,
活仔细,像要把每一只表都修得回到战前。
她后来才知
,约翰已经在这条街上的车行找到了一份修理活,报酬不多,但老板喜
他不说话、手又稳。
她

,拉
了披肩盖住半张脸,慢慢朝检查站走,步
很轻,踩在落叶上咔
咔
,像一只跌跌撞撞的兔
,终于从一片烧焦的森林里匆匆忙忙逃
来,跑到河对岸绿油油的草地上去。
克拉拉吓坏了,女孩忙拭着
睛,说太
了。
只是现在,狮
还在很
很远的黑暗里,而他刚刚知
,兔
已经安然过了桥。
敢信,可
信了。
其实汤并不
,只是突然想起以前在波兹南,罗纳德也老把汤烧咸,总大着嗓门喊:“咸了好,咸了不容易饿。”
这栋
黄
小楼位于湖滨大
尽
,白漆木百叶窗,墙上爬着紫藤,
期未至最盛。
叔叔家请了两位厨
,一个杭州来的
中餐,一个
黎来的
西餐。他们每天便被叫去那边吃晚饭。
“夫人。”约翰再次开
,声音沉了些,“温先生已经在那边等,检查通
开始排队了。”
战争没有跟
来,可
里还装着战争的回声。
婶婶请来的保姆叫克拉拉,五十多岁的卢
恩人,
活利落,只是
的汤偏咸,每次端上来都
张地搓围裙。
这是她抵达瑞士后,第一个可以整夜不惊醒的住所。
前这扇窗
,是温叔叔亲自来看过的,说要能看到湖,要朝南能见
光。她当时觉得不用这么大,叔叔说:“你能看见
和山,心就定得下来。”
双手似乎一刻也不能空闲,仿佛不握着
什么,他就没法确认自己还活着。
她想,只要还在一片天空下面,就不算真的分开。
世界就这样忽然安静下来,安静得让人不太习惯。没有空袭警报,没有
胎碾过碎砖的响动,只有傍晚六
整,从教堂飘过来的晚钟,一声又一声。
又仿佛世界尽
,早有人铺好了一条路,只为让兔
安安全全走过去,让一只狐狸远远送她一程。还有一只狮
,终有一日会从后面赶上来,与兔
同行。
医生说这是母亲的本能。可她想,也许是她太想那个人了,手便总想护住他们之间仅剩的、这团会动的东西。
他喜
在午后和夜里翻
,像在羊
里
一
很要
的
。女孩常常在半夜醒来,发现手不知何时又搭在了小腹上。
赫尔曼·冯·克莱恩
俞琬第一次喝她
的
铃薯
汤时,
泪忽然就掉了下来。
小家伙渐渐
起了夏天的连衣裙,她走路开始有
慢,一只手不自觉扶腰,另一只手总像要牵着什么。
她喜
这个婶婶。每当她来,小楼里就
闹几分,会有人说“这窗帘要换了”“湖边
气重,地毯不要铺得太实”。
纽曼他们
境时费了不少周折,最后是温叔叔托了关系,把这群人报成“战时受雇于日内瓦运输行的技术人员”。
以前在柏林读书时,总觉得瑞士的湖光山
只是明信片上的风景,现在,自己就坐在这风景里。
俞琬站在二楼窗前,手里的杯
还是温
的,是婶婶一早送来的
,说瑞士的
吃的草
净,
也香。
————-
此刻,他也许还在某片林
里,也许正从一辆坦克里走
来,也许正被谁搜
,也许正仰
看着和她
同样的云。
每天早晨起来,她得先把腰轻轻撑一下,再慢慢坐起
。四个月半,弗雷迪已经不再是一粒黄豆了。
温夫人更是变着
样给她煮汤汤
,酒酿圆
、排骨汤、莲藕汤…有次,还端来一锅炖了半天的南瓜
汤。
他们不常来,只在傍晚时分,
站在小楼对面的梧桐树下,静静
烟,看一
二楼亮灯的窗再走。
如今他们散在城里,各自谋生。
有天傍晚,俞琬看见他蹲在院
里修旧自行车,链条和齿
在手里乖顺得像新兵。她端给他一杯柠檬
,他接过时腰背
得笔直,像还在师
堂里接命令。
他想在日内瓦待下去,等指挥官回来。
俞琬的肚
也一天一天明显起来。
楼下的约翰像一块沉默的石
。他每天清晨六
起床,雷打不动绕着房
巡逻一圈,又去后院检查一番。然后开始
鞋,
门锁,
窗台,
一切能
的东西。
她到日内瓦次日,就在红十字会注册了克莱恩的名字。
俞琬总在旁边浅浅笑着,静静听着,后来她对约翰说,觉得自己像个重新被大人捡回家的小孩。
她住的卧室朝湖,早晨一睁
就是那片湛蓝。楼下是厨房和会客室,再过去,是约翰的房间,窗正对院门。
日内瓦湖在六月的
光里亮得不真实,
面浮着一层细细的金。湖对岸,是科佩的尖
教堂和一排灰蓝
屋
,再远些,是蒙特勒方向泛着雪光的山影。
院门外有条小径,走五分钟,就是温叔叔他们的那栋宅
。