
繁体
克莱恩淡淡应了一声,没松手,低头看她的脚,她穿着一双小羊皮白色平底鞋,他俯下身,捏了捏她的脚踝,像在检查什么。
“肿了。”他眉间竖纹更深了些。
“没有…”
“有一点。”男人语气笃定极了。
“是坐久了。”她只好老实承认。
男人抬起眼,像是要说什么,余光却瞥见那个带着自己的小跟班、鬼鬼祟祟准备开溜的小家伙。
“站住。”
弗雷迪像被那一声施了定身术,不情不愿地转过身,别过脸,像一只犯了错之后不敢看人眼睛的金毛小狗。
“又和人打架了?”男人的声音冰雹般冷飕飕砸过来。
“赫尔曼……”女孩急急伸出小手,下意识扯住克莱恩的衣袖。金发男人垂眸看了眼,反手将她手握紧,可对弗雷迪的那一声,依旧硬得没有转圜余地。“过来。”
男孩身体一震,耷拉着小脑袋,小步小步挪过来,往上瞟了一眼,眼帘又垂下去,那眼神又怯又委屈。
俞琬看着心软,明白克莱恩大约是为了昨天弗雷迪又和同学打架的事。可她也知道,克莱恩管儿子的时候,自己不能总是出来拆台。
她唇瓣翕了又合,终究没出声。
小弗雷迪挪到跟前的时候,正绷着肩膀,预备着挨一通训。却没想到,等来的却是父亲的手掌落在肩膀上,不轻不重拍了两下,像在嘉许一个刚完成任务的兵。
“干得不错。”
弗雷迪倏地抬起头,显然不敢相信自己的耳朵。
“下次再看见,”克莱恩目光压下来,“让他把虫子吞下去。”
老师打来电话,是因为弗雷迪和六年级那个最高壮霸道的男孩动手了。对方家里是州议会议员,这一架,弗雷迪把人打得眼圈乌黑。
原因是,他往新转来的插班生书包里放虫子。
—————
弗雷迪在小学里很有名,是当之无愧的孩子王。
并非因为他姓克莱恩。也不全然因为他家在山顶那座城堡里,原因简单得近乎粗暴:他能打。
五年前他刚入学那天,就有个高年级男孩管他叫“纳粹佬的崽子”。小家伙不说话,径直这么走过去,一拳打在他肚子上。
位置极刁钻,只一下,就揍得那男孩弯下了腰,他没再出手,只站在那儿,等那男孩直起身来。
“你再说一遍,我下次不打肚子,打下巴。”
说完便转身走了。十岁的男孩并不全然明白“纳粹”究竟是什么意思。可他就是不喜欢那个词,被用那样的语气说出来,带着往地上啐唾沫的轻蔑。
这让他觉得这两个字代表着什么黑沉沉的、见不得光的东西,他们总说他是纳粹的孩子,可他不愿去问他爸爸“纳粹”究竟是什么,至少现在不想。
无论如何,从揍人那天起,没人再敢叫他“纳粹佬的崽子”了,因为他打起来,凶狠得像一头小狮子。