繁体
过是不想发动下一场战争罢了!”
母亲的气势一下子弱了下来,“那你也不该……在法庭上……”
“那不然呢?”那双橘色的眼睛从暗处凝视着母亲,女人看起来像一只蹲伏的野兽。“我是一定要赢的,但即便我巧舌如簧,即使你的丈夫是世界上最厉害的雄辩家,只要我赢,就不会有好话,我不如一开始就送那些报社些素材算了。他们不是早就在意淫我这身衣服下的身体是什么模样了吗?我主动脱了,倒把他们吓得半死。”
“什么神圣的最高法院啊,法官是白男,律师是白男,陪审团也是白男,就连挂画都是白男,你指望它能公平地审判女人,审判印第安人?它本身的存在,就亵渎了神圣!”
母亲已经不说话了,斯嘉丽听到沉默在房间里轰鸣。她在不知不觉中已经从被子里爬出来,紧紧握着被单。
“斯嘉丽怎么不能出门呢?”女人紧接着将她那双眼眸投向了她。“是她去自然中散步有错,还是她能阻止绑匪绑架自己?就算什么都没发生,难道就没有传闻吗?斯嘉丽的同龄人可已经结婚了,她则因为病弱落后,难道她从死神那里受了伤,也是有错的吗?”
阿罗哈·怀特顿了顿,声音放软了些,“格林夫人,斯嘉丽从死神手中逃跑过。她比你想象的要坚强的多,你应该把一切实情告诉她。”
母亲突然痛哭起来,身体战栗,嘴唇扭动,那声音刚一冒出喉咙,又被她狠狠咽下去。她掏出手帕掩着嘴,似乎想说些什么,但最终只是把另一只手挥了挥,示意她获得了自己的许可。
于是女人朝斯嘉丽走来,她第一次碰到了那双白的缺少血色的手。好凉,就像溪水一样。斯嘉丽觉得自己热得就像发了烧。
“怀特女士,我真的被注射了吗啡吗?”
“是的。”
“绑匪对我做了什么?”
“他们强奸了你,觉得能用这种方式羞辱你的父亲。”
“那我……我会怀孕吗?”
“不会,我的医院保证不让任何不被母亲允许的生命寄生在她们的身体里。”
“孩子不是神的旨意吗?”
“在孩子脱离脐带之前,母亲是神的代理人,这是神的规矩。”
真奇怪啊,男记者们的提问让斯嘉丽恐惧不安,可现在,在母亲压抑的怮哭中,斯嘉丽却对于真相如此平静。她轻轻握着阿罗哈·怀特的手,就好像握着力量之源,她隐隐觉得,她们心意相通。
“女士,你也被强奸过吗?”
“是的,我还因此拥有过孩子。”