斯嘉丽答应了，她本就是为此而来。两个小时后，她离开这里，登上了回家的马车。

母亲和父亲都急疯了，因此报了警，陪同她出去的女佣哭得上气不接下气，只能从她抽噎的空隙里听见她对小姐今天的穿着和消失前发生的事情的描述。

斯嘉丽冲进家门时，像一阵莽撞的狂风。屋内的悲伤和恐惧甚至不能让她嘴角的笑容减弱半分。她的双眸闪闪发亮，脸颊通红，仿佛发了高烧，她扑进因气急而咒骂她的母亲怀里，又紧紧攥住父亲紧握的拳头，高声宣布道：“妈妈，爸爸，我想竞选议员！”

自那一天起，斯嘉丽的身体神奇地好了起来。父母以为她只是一时兴起，但她的热情不仅治愈了羸弱的身躯，还支撑着她东奔西走，早出晚归，比她的父亲还要忙碌。她穿着裤子，扎紧脚踝，踩着低跟的皮靴在街头发传单，宣讲，向报纸投稿，忙碌到深夜都不肯休息。

她很快收到了稿费，可父母却不祝福她，比起父亲的工资，她赚到的确实不够看，只是小姑娘的家家酒。他们更担心她的婚事。她穿成这副样子，哪还有一个淑女的样子？如果过了二十岁，可就是老姑娘了呀。

“那有什么？我又不需要一个丈夫！我养得活自己，我能做更多的事情！”斯嘉丽扬起下巴，毫不留情地回击着母亲的好意。

母亲的眼中溢满哀愁，“莱蒂，你这些想法是从哪来的？你以前可不这样啊！”

“是啊，我以前从不知道，直到怀特女士告诉我。”斯嘉丽只在心里想了想这话，但没有说出口，说了母亲也听不懂。

在看到那位女士站在大厅之上的演讲之前，斯嘉丽从来不曾知道，煤矿工人的工作条件那样恶劣，铁路劳工得不到基础报酬，牧场主的土地被银行回收抵债，女工的薪酬仅有男人的三分之二，童工几乎没有人能读书，对北美野牛的大肆猎杀影响了北美灰狼、棕熊、美洲狮等动物的数量，也导致印第安人失去了口粮。

不，她或许是知道的。

父亲会一边看报一边蹙眉说这挖煤的人看起来像个黑鬼，难道不知道洗个澡吗，翻个面，又说这银行真是狡猾，不知道当地有没有人对他们提起诉讼。

母亲抱怨过那些中国人已经修完了铁路，怎么还在这里开洗衣房和卖假货，他们看起来面黄肌瘦，赚到的钱究竟去了哪里，是不是把美国的钱都送回了自己的国家，还留在这里，是还嫌从这里拿走的不够多吗。

女佣们一边打扫屋子，一边发愁该让八九岁的女儿去做点什么，像格林家这样的好雇主可不多，可去工厂做纽扣太伤眼睛，有邻居家的女人已经瞎了，总共也没赚到几个钱，还不如在家做做针线活去卖；又说儿子最近找了份报童的工作，这是个好差事，因为报社会教他们念标题，不然都不知道卖什么吆喝。