繁体
語氣平靜,「一週前心臟病發,去世了。」
Cher的臉色瞬間蒼白。
手中的叉子掉在盤子上,發出清脆的聲音。
「什麼……」她的聲音顫抖,「你說什麼?」
「Isabella去世了,」Vincent重複,「七天前的凌晨,在La Quiete。」
「不……不可能……」Cher站起來,「我們之前才見過她,她還好好的……」
「她的心臟本來就不好,」Vincent說,「這是隨時可能發生的事。」
Cher的眼淚掉了下來。
雖然只見過Isabella幾次,但她真的很喜歡那個善良、單純的女孩。
而且,她對Isabella有很深的愧疚。
因為她和Isabella的丈夫……
「Alessio……」Cher突然說,「Alessio怎麼樣?」
Vincent和Damien對視一眼。
果然,她第一時間想到的是他。
「他在 Big Sur 的海邊別墅,」Vincent說,「把自己關了七天,誰都不見。」
Cher的眼淚掉得更厲害。
她想像著Alessio的樣子,想像著他的痛苦。
Isabella是他的家人,是他對養父的承諾。
失去她,他一定很痛苦。
「我想去見他。」Cher說,聲音沙啞。
餐廳裡突然安靜下來。
Damien的叉子頓了一下,但他沒有說話。
「我知道這個要求很過分,」Cher說,眼淚不停地流,「我知道你們會生氣。」
「但是……Isabella她那麼喜歡我……我想參加她的葬禮??」
「而且Alessio他……他現在一定很痛苦……」
她說不下去了,捂著臉哭泣。
Vincent沉默了很久。
然後他站起來,走到她身邊,摸了摸她的頭:「好。」
Cher愣住,抬起頭:「什麼?」
「我送妳去。」
Cher不敢相信:「真的?」
「真的,」Vincent說,眼裡是深深的疲憊,「從這裡開車過去大概四、五個小時。」
「我們已經阻止妳夠久了。」
「也許......也許是時候讓事情自然發展了。」
「妳去吧。去做妳想做的事。」
椅子刮過地板的聲音。
Damien站起來,一句話都沒說,轉身上了樓。
他的腳步聲沉重,一下一下。
平時的他會發火、會吵、會鬧。
但這次什麼都沒有。
Cher看著他的背影,眼淚掉得更兇。
「Damien他……」
「他需要時間,」Vincent說,「我們都需要。」
Cher用力點頭,抱住Vincent:「對不起……對不起……」
「不要道歉,」Vincent說,聲音低沉,「這不是妳的錯。」
「愛情本來就不受控制。」
「我只希望......」Vincent 說,聲音有些沙啞,「希望妳最後還是會選擇回來。」