繁体
湧上一股暖意。
她端起那碗湯,走回房間,坐在窗邊。
月光灑落,照亮了她手中的碗。
她低下頭,喝了一口。
很溫暖,很甜。
就像??那個男人給她的感覺。
「笨蛋??」她輕聲說,眼眶有些發酸,「真是個??笨蛋??」
隔天傍晚。
員工宿舍外的小花園。
Sebastián正在整理花圃。這不是他的工作,但他需要做點什麼來打發時間。
腳步聲在身後響起。
他沒有回頭。
「Sebastián。」
那個聲音讓他的手頓住了。
他轉過身,看到Maria站在夕陽下,逆光看不清表情。
「Maria?」
她走近,在他面前停下。
沉默了一會兒。
「湯??很好喝。」她說。
「??」Sebastián愣了一下,「妳喝了?」
「喝了。」
「睡得好嗎?」
「??好多了。」
又是沉默。
「Sebastián,」Maria深吸一口氣,「我??」
「妳不用說什麼。」他打斷她,「我說過,我會等妳。不管多久。」
「我知道。」她說,「但我想??跟你說清楚一些事。」
「什麼事?」
「我以前??」她頓了頓,「我以前被傷害過。很深的傷害。所以我??很難再相信任何人。」
「我知道。」
「你不知道。」她搖頭,「你不知道那種感覺。被最信任的人背叛,被當成傻子??那種感覺,我不想再經歷一次。」
「所以我選擇??不再相信愛情。」
「我以為這樣就安全了,就不會再受傷了。」
「但我發現??」
她停頓了一下,聲音有些顫抖。
「我發現??我還是會難過。」
「這幾週,沒有你在??我睡不著,吃不好,做什麼都提不起勁。」
「我以為我不需要任何人。但我發現??我需要你。」
Sebastián的眼睛亮了。
「Maria??」
「我還是不想結婚。」她說,「至少??現在不想。」
「但是??」她看著他,眼裡帶著幾分脆弱,幾分期待,「如果你願意??我們可以??試試看。」
「不是各取所需,不是躲躲藏藏。」
「是??真正的在一起。」
「你??願意嗎?」
Sebastián看著她。
這個強勢的、獨立的、從不低頭的女人,此刻站在他面前,第一次露出這樣的表情。
他的心軟成了一灘水。
「願意。」他說,聲音有些啞,「我願意。」
然後他伸出手,把她拉進懷裡。
夕陽的餘暉灑在他們身上,把兩個人的影子拉得很長很長。
同一時間,二樓的陽台。
四個人趴在欄杆上,往下看。
「他們抱在一起了!」Damien興奮地說,「成了成了!」