繁体
三個司機的關係,就像他們的主人一樣,表面上各自為政,實際上早就混成一團。
Héctor笑了,帶著南
音的英語:「Joey,你每次都說意外。」
Héctor看了看自己的牌,搖搖頭:「棄牌。」
他轉
要走,又停下來:「對了,Alessio先生
代,下週Cher小
生日,安保升級。」
「是啊,今年雨
好,
也開得好。」Miguel喝了
,「小
喜歡什麼顏
?我剪幾朵給妳
。」
Miguel接過杯
,
糙的臉上滿是皺紋,但笑起來很溫
:「謝謝小
。」
「一個在停車場,一個在圖書館外圍,我另外派了一個人在咖啡廳。」Luca看了他一
,「夠了。」
下午兩點,莊園
園。
Miguel點頭,手起剪落,挑了幾朵開得最好的紅玫瑰:「那幾個臭小
,就知
使喚妳。」
-----
Héctor挑眉:「怎麼說?」
「Damien先生也是。」
Cher在他旁邊蹲下,看著那些玫瑰:「今年開得好漂亮。」
「上午在莊園,下午三點要去學校圖書館,預計六點回來。」
「Miguel爺爺!」Cher笑了,「他們才沒有使喚我。」
Joey得意地收牌:「就知
你們不行。」
清脆的聲音從
後傳來。
「Miguel爺爺!」
「紅
的吧。」Cher想了想,「Alessio說紅玫瑰
他畫室的窗簾好看。」
Miguel蹲在玫瑰
叢前,手裡拿著剪刀,一朵一朵修剪枯萎的
。
「你們兩個聯合起來欺負我!」
他轉頭,看見Cher穿著白
洋裝,手裡拿著一杯檸檬
,朝他走過來。
三個老闆,三份指令,內容基本一樣,把Cher保護好,不准有任何閃失。
「就……」Joey湊近一點,「昨天晚上我去車庫檢查車,看到Sebastián從Ma
「Vincent先生也
代了。」
兩人對視,同時嘆了
氣。
Luca難得笑了一下:「差不多。」
Frank、Joey、Héctor三個司機圍坐在桌前,面前攤著撲克牌。
肆?
園裡的老人
「跟。」Frank面無表情地推
籌碼。
「小
,妳怎麼
來了?太陽很大。」
十幾年前,她剛來的時候才這麼點大,瘦
的,
睛裡全是驚恐和不安。
「老爺
要是還在,看到這場面,不知
會說什麼。」他自言自語,「大概會說……『Vincent終於讓我省心了』吧。」
「話說,」Joey壓低聲音,「你們有沒有發現,最近Maria和Sebastián怪怪的?」
晚上九點,員工宿舍的休息室。
現在長成大姑娘了,漂亮,開朗,被三個男人捧在手心裡。
Frank不說話。
Cher站起
,朝他揮揮手,抱著玫瑰往別墅走去。
-----
Joey的笑容僵住:「那是意外……」
Miguel看著她的背影,搖了搖頭。
Diego想了想,點頭:「行。有狀況隨時聯繫。」
「Dante和Nico跟車?」
Diego皺眉:「三個夠嗎?」
Cher抱著那束玫瑰,臉有點紅:「Miguel爺爺……」
Frank是Vincent的司機,沉默寡言,開車穩得像坐
鐵,從來不問多餘的問題。Joey是Damien的司機兼跑
,話多活潑,什麼八卦都知
,是莊園裡的情報中心。Héctor是Alessio從南
帶來的,西班牙語比英語
利,但牌技是三人裡最差的。
「行了行了,別在太陽底下待太久,回去吧。」Miguel擺擺手,「晚餐想吃什麼跟Elena說,她念叨妳好幾天了,說妳最近都沒去廚房找她。」
「少囉嗦。」Frank難得開
,「你上次輸了多少?」
「有時候覺得,」Diego難得開
抱怨,「我們保護的不是一個人,是三個老闆的命。」
「對。另外安排了三個人在學校周邊。」
「好,我等等就去。」
他今年六十三歲,在Moretti家工作了快三十年。從Vincent還是個
頭小
的時候就在,看著這個家從一棟別墅變成現在的併連莊園。
「我來給你送
啊。」Cher把杯
遞給他,「Maria說你在外面待了一整個上午,讓我來看看你。」
「哼。」老人頓了頓,聲音放輕:「不過……他們對妳是真的好。這點老頭
看得
來。」
伍?司機們的牌局
「加。」Joey嘻嘻哈哈地加碼,「今天Damien先生心情好,給了小費,我手氣肯定旺。」
他繼續修剪玫瑰,陽光灑在他佝僂的背上。