繁体
她抬手拨开,心跳有点乱。
Caio没有再靠近。
他坐在原地,手指陷进沙子里,像一只刚意识到自己扑得太猛的大型犬。刚才那种自由散漫的帅气被一点懊恼冲淡了,反而显得有点笨拙。
“我只是……”他艰难地想中文,“太开心。不是,太……你很 alive. I wanted to kiss you.”
他说完,自己也觉得糟糕,立刻补了一句:“But I should ask. Sorry.”
她问:“你亲别人都这么突然吗?”
Caio立刻摇头:“No.”
邱易挑眉。
他停了一下,又诚实补充:“I’ve never kissed someone like this before.”
邱易:“……”
她问:“有什么区别?”
他说:“This one feels important.”
邱易的心跳又乱了一下。
重要。
他才认识她多久?
他知道她什么?
知道她有一道疤,知道她车祸差点死掉,知道她会骂中文脏话,知道她站在浪板上只有两秒。他不知道湛川,不知道邱然,不知道那张旧沙发,不知道她为了离开一个人而飞到半个地球以外。
可也许正因为他不知道,所以这个吻才如此轻盈、自由、浪漫。
邱易坐在那里,忽然意识到,自己并不讨厌这个吻。
她以为自己会立刻抗拒,会难过,会觉得这是对邱然的背叛。可事实上,在最初的僵硬之后,她感受到的是一种很陌生的、微弱的好奇。
她还活着。
可以认识这些奇怪的人,然后奇怪的人因为她活着而高兴到想吻她。
Caio仍然在等待她的回应。
邱易深吸一口气,慢慢说:“You should ask first.”
Caio立刻点头:“Yes. I should.”
“Always.”
“Always.”
她看着他,停了停,又说:“And I can say no.”
“Yes.”他说,“Of course.”
“Even if I said yes before, I can still say no later.”
Caio愣了一下,随即认真点头:“Yes. Always.”
她看着他被海水打湿的卷发,看着他晒得发亮的肩膀,看着他那张既东方又南美的脸。美丽却不太靠谱,像今天出现在这里,明天就可以消失在另一片海滩。
她知道这不是爱情。
至少不是对邱然那样的爱。
可她也知道,她此刻并不想逃开。
于是她说:“Now you can ask.”
Caio怔住,过了两秒,他的眼睛慢慢亮起来。他坐直一点,很认真地看着她,用蹩脚的中文问:
“邱易,我可以吻你吗?”
他的发音很别扭,“吻”字说得像“问”,令人发笑。
邱易也确实笑了,笑着笑着,眼眶却忽然有点热。
她看着 Caio,说:“可以。”
Caio的动作很轻,他慢慢靠近,给了她足够反悔的时间。
邱易没有后退。
他们在傍晚的海边接吻。
这一次,邱易闭上眼,轻轻回应了他。
海水漫过脚踝,夕阳落在他们肩上,远处有人欢呼,有人笑,有浪板被拖上岸,沙滩上响起一阵模糊的音乐声。Caio的吻仍然带着海盐味,温热、莽撞、心动。
吻结束时,Caio退开,看着她,笑得有点傻。
邱易低头,耳根慢慢红了。
“Don’t smile like that.”她说。
“Like what?”
“Like an idiot.”
“I am happy idiot.”
邱易被他逗笑,抬手把水泼到他脸上。
Caio大笑着躲开。
他们像两个刚从浪里爬出来的小孩,在浅水区幼稚地泼了一会儿水。邱易笑得很厉害,笑到胸口发疼,笑到眼泪都快出来。
晚上她如约给邱然打电话。
她站在俱乐部门廊外,背靠着墙,看着后院里 Caio正坐在旧沙发扶手上,和卢卡斯争论一只海龟有没有哲学思想。