彼得什么都好，补习也是浅的，让海鱼能顺利理解这些从来不过脑的东西。只是他的话有太多了，让她听着。

汉尼很容易就能看穿海鱼在想什么，海鱼就像一个单细胞生一样，心里想的什么，脸上就会表现来。那满脸的期待，再明显不过的就让人看到。这倒

也就比她自己的吃的，好上那么一罢了。

海鱼打开门，是那位中年绅士，今天看着他依旧是那么优雅得的模样：“请问有什么能帮助你的？”

没有料到，这了解开始的时候，竟然是因为对方主动地补习。

“海鱼小，我会尽力帮您翻译的。”元这没什么起伏的声音给不了海鱼任何安。

如果说要提防陌生人，海鱼大概已经没有脑容量来想这些事了。她此时已经在想汉尼到底是订的哪家餐厅，然后自己要回请汉尼的话又该选择哪家餐厅——总之，托尼所说的那家阿拉伯烤店，海鱼是绝对不会考虑的就是了。

海鱼蹩脚的英语发音，足以让任何人知她对英文的不熟悉。

“海鱼小，有人拜访。”元提醒。

“上次你送来的小饼味很不错，”汉尼对海鱼微笑邀请，“今天本来邀请了一位老朋友和我吃饭，但是他临时有事，没能来。餐厅告诉我不能取消定位，菜都已经准备好了。所以我冒昧，想请你陪我吃一顿晚餐。可以吗，丽的小？”

老实说，元对海鱼上次的手工作品还有刻印象，那样的东西吃了基本就是谋财害命的，却没有想到竟然会有人认为好吃。那个叫彼得的小伙，似乎也没有发表过他对海鱼的小饼的看法。或许应该个回访调查？要不要再试试？

海鱼不会愿意去了解自己的人工智能在想什么的，她不好意思地答应了汉尼的邀请。她确实是不想在家里吃没什么味的东西了，元心准备的东西，全都寡淡得她这个日本人都受不了。

元将汉尼的邀请地翻译为“这位先生要请你共晚餐，为了你曾经的小饼”。

莱克特教授的目光温和有礼，他的邀请诚挚而情，让海鱼即使听不懂，也好像无从拒绝。

只是翻译这样的东西，传度并不广。海鱼能有一个，还要多亏了自己神通广大的老师。谁能想到呢？翻译竟然会因为彼得的话多而暂时罢工，可想而知这几天海鱼的耳朵受到了多大的摧残。

这与从前她有翻译的时候可完全不同，翻译的存在，不仅是让她能听懂别人的话，更能让别人听懂她的话，有翻译在，就可以不用学习外语，在说话的时候，对话双方都是听到的自己的母语。这大大的方便了，也培养了不少的懒人。

海鱼拿耳朵里的翻译，这东西已经运转过了，得她的耳朵疼。

果然老师说的对，她应该自己好好学外语的！

不得不说，人生真是充满意外。

旋即，门铃声就传来了。

“我、我怎么办呀？！我的这个翻译……我……”海鱼手忙脚地去开门，她还没有见到人，就已经充分会到没有翻译是多么窘迫的事情了。

海鱼送走情的彼得，扒在门框上，有疲力尽的味。