“只是替可怜的人抱不平。”比尔博不快地说。

“您好像很关心阿拉贡的婚事？”丹恩觉得奇怪。

此时，比尔博只穿着睡袍坐在罗索家园的秋千椅上，被一片姹紫嫣红簇拥。他没有摆起秋千，而是静静靠在秋千椅里，表情平静而略显忧郁。

这段对话令比尔博心中充满怨气，以至于今天早上还无打采。梅里门的时候没有吵他，只在桌上留下早餐和字条。

索林在园外站了好一会儿，他本来想直接来的，可是看到秋千架上的霍比特人后便被引，以至于停下了脚步，生怕惊扰了前的画面：比尔博缩在对他来说过于宽大的睡袍里，看上去更加小了；他的卷发没有打理，凌地翘起来，半遮着他的尖耳朵，绒绒的；他的表情不知为何变得忧郁，似乎心事重重，甚至有些脆弱。在丛中，孤独的霍比特人不再是平时懒散乐观的样，而像个受了委屈的孩，乖巧地躲在他以为安全的地方，兀自为一些小烦恼发愁。

丹恩没再追问，见天已晚，便送比尔博回罗索家了。

罗索的家最值得称的就是园，这某程度上要归功于小玫对丈夫的鼓励——她总是要求罗索把大把的时间在园艺上。比尔博下正在仔细观赏盛开的羊齿，比他自己园里的丝毫不差。

“我真同情那位婚约者，”比尔博叹息，“在整个事件里阿拉贡国王的婚约者受到的伤害最大。”

“似乎是那位婚约者的很不理想。”丹恩不太关心这个问题。

显然丹恩站在索林这一边，比尔博只好转而问：“索林先生有没有说为什么阻止这桩婚事？”

罗索夫妇和梅里在比尔博起床前就去森林里散步了，他们昨天就说要去小溪边，据罗索称，这条小溪的是世界上最甜的。比尔博颇为不屑：难夏尔的居民喝的就不是溪吗？霍比特人还会用夏尔的烧最甘的茶呢！

丹恩忽然严肃地指比尔博的说法不妥：“我了解索林，他不会无缘无故提要求，这件事他一定经过慎重考虑才向朋友提，而不是什么闲事！”

比尔博因为疲倦而睡过了，没有跟罗索他们一起去。昨天也的确是劳累的一天，他前一天刚刚病愈，虽然已不再发烧，但尚未从倦怠中恢复过来，在瑟兰迪尔王的殿里，比尔博不得不打神才能保持板正的坐姿。丹恩透的事也沉甸甸地压在他心，令他无法释怀。因此他非常希望能得到充分的休息，至少要让他安静地度过一个上午。

一丝不易察觉的微笑爬上索林的嘴角，他

比尔博连吃早餐的心情都没有，他没有换下睡袍就走到园里。

快要见到弗罗多了，这是件令人兴的事。可是他该以什么样的态度去面对大受打击的侄呢？那个天真单纯的孩不该受到这样的伤害，弗罗多本可以在他的保护下无忧无虑地生活下去，可是外来者们打破了他们平静的生活，让弗罗多再也不可能回到简直快乐的从前。比尔博自己也难免受到影响，他不禁想起图克家曾经的不幸遭遇，那是霍比屯的人们不愿提及的往事。可是不幸所造成的痛苦总是敌不过时间的抚，以至于人们在不久之后便淡忘了外人们给霍比特人带来的伤痛，而再次对外世界充满好奇。