我再次说：“其实，你们看不懂图纸不要，上面的图标总看得懂吧？就算国外的图标和咱们国家的不一样，还可以查电工字典啊！然后顺着图标和线路查就是了！我刚开始对这些也不懂，可时间久了，看着看着就懂了！”

晚上一起和工人在大堂就餐，对于24小时运转，上夜班的工人来讲，晚上这顿饭其实就是早餐，很多睡惺忪的工人，坐在饭桌前吃饭。

杨工尴尬地说：“我也是想保护好图纸，没得别个意思！”

我吩咐人叫杨工来现场，然后继续和张风说：“这款虽然是原装的设备，但变频都是大同小异，你要是会调节变频，就会知变频里有一个设置，是可以调节最低电压断电的，你把它调到供电的最小电压，不就行了！”

张风和黄师傅同时钦佩地望向我。

我笑着说：“你都多久没吃湖南菜了，肯定觉得辣了！”

我嗯了一声，了，打了饭菜，坐在小万旁边问：“你打算在湖南待几天啊？我明后天可能就会珠海了！”

我缓和了一下气氛：“也没说你有别个意思！就是以你现在的技术，多学几个徒弟来，自己享下轻福不好吗？”

我皱了皱眉：“没有了，就在翻译就是了！要不就多复印几份也行啊！图纸翻译完，就是给大家看的，懂得人越多，越有利于开展工作啊！那又不是什么值钱的文案，大家都得会啊，这样维修设备起来，就方便多了，也不用那么辛苦，什么事都得找杨工啊！”

杨工急匆匆地赶了过来问我：“陈总，您找我有事啊？”

我问黄师傅：“咱们的用手册呢？我记得我当时都翻译过了的啊？”

张风摇了摇：“没看过，都是英文看不懂啊！”

我相信以张国的脾，很快就会告诉全公司，张风是我调来的，我倒是不介意他们有意提他一下，机会给他了，往后就看他自己的努力了。

杨工急忙：“好，好，好！我看张风这小伙就不错的！”

张国笑了笑：“你忘了咱们刚来那会儿了，不也是一辣吃不了的，到后来怎么样，没辣椒你能吃下饭嘛！”

我嗯了一声：“以后，这些设备的图纸和用手册，要拿给大家看，不但要拿给大家看，就要培训一下他们，你是理者，不要什么事都亲历亲为，这些事本就不该由你理的！不要不舍得自己的这技术，而是应该不断教导新人。公司的规矩你还不知吗？”

我叹息了一声：“图纸是死的，可人是活的啊？人学会了技术，还要图纸什么啊？到什么时候，人会技术，都比资料重要啊！”

我打菜时，看着一盆盆红彤彤的菜，皱了皱眉问张国：“咱们厂现在全都是湖南本地人吗？要是总过来的人，可怎么吃啊？”

要想办法去解决！你看过变频的用手册没有啊？”

小万吃了一菜，然后齿牙咧嘴地没回答我这个问题：“以前没觉得这么辣啊？”

看黄师傅没说话，我大概知是怎么回事儿了！杨工的小心儿，无非就是怕教会徒弟，饿死师傅罢了。

黄师傅和张风再次了。

杨工解释：“这个我不是想隐瞒什么技术，而是这资料珍贵的，给了他们万一搞不见了，我都不知怎么和公司差？”

我玩味地笑了笑，没再说话。

小万喝了汤，说：“是啊，有一年了吧？上次也是这个时候来的，我打算去四转转，之后回去不就得去比利时了吗？”

黄师傅解释：“都在杨工那里，他对这些图纸和用手册都得很严，说只有一本是翻译过的，一旦不见了，以后就没法维修设备了，我们也看不懂，就很少跟他要来看看的！”

我惊喜地说：“你同意了啊？”