告诉她先关上箱的阀门，等我下班回家后找个通桶的家什通一下就好了。晚

候，或者每逢週三和週五我去和朋友打保龄球的时候，阿丝滕都在家里和别的

门，响了门铃。阿丝滕打开门，那个男人俯亲吻了她，然后俩人一起

我的生活以这样的方式行了四年，直到有一天我们家楼上卧室里的桶

我一般是下午５半左右到家，所以我并不奇怪为什幺那个男人是４５

的煎熬，可是阿丝滕却在和别人。我把卫生间收拾乾净，把那些证据收集在

我下了车，走到那辆卡车跟前。车门没锁，我从驾驶台的手箱里找到了他的驾

异常情况。这个发现让我觉很震惊。

髒床单，那幺就是说，她一会儿还要用它，然后才会换上一条乾净的床单，因为

上了床以后，我尽量拉开和她的距离，一都不想碰到她的。

去参加比赛了，让他先找个人替我一下。晚饭后，我照往常的时间离开家，把

那天，阿丝滕给我办公室打电话，说家里主卧室卫生间里的桶堵住了。我

从桶下里来的铁丝上带着一些卫生纸、髮和好几个避。可

在白天的时候，我就给我们保龄球队的队长打过电话，说我有事情晚上不

用愤怒来描写我现在的心情是远远不够的。这幺多年来，我一直忍受着慾

週四我又换车蹲守了一天，什幺情况也没发现。我给阿丝滕打了个电话，告

半个小时以后，那辆黑小卡车有来了。等那个男人我家后２分钟，

诉她我要工作到很晚才能回家，要她吃饭不要等我了。然后，我继续潜伏在自家

看到一辆黑小卡车开了我家门的车停下。一个男人下了车，走到我家房

上我回到家的时候阿丝滕不在家，那天正好是她打桥牌的时间。每个週二和週四

分离开我家的。我将租来的车开回租赁公司换回我的车，然后开着车回家了。

是，在过去的５年里我从来没有使用过避，这些避怎幺会在我家的

车停在我家附近的街边。

一个塑料袋里，然后藏在车库里。那天晚上阿丝滕回来后，我并没有提起我找到

那个男人在我正常回家时间前４５分钟离开了我家。看着他开着车离开，我

这真是漫长的一天，我坐在汽车里从上午９一直等到下午２５分，才

她知我一会儿要去打保龄球。

了问题。

的那些东西。

第二天是週三，我照正常时间离开家，然后用手机安排了本周剩余时间的

到家的时候，阿丝滕正在準备晚饭。我上楼去换了衣服，準备去打保龄球。

附近看看有什幺情况。

男人！

也开着车跟上了这个叫佛兰克的家伙。他家住在城市的另一边，我仔细看着他，

桶里？

把拖过了。我从车库里找了些工和铁丝，便开始通下，很快满满一桶

确定他了哪栋房后才离开那里。

就降到了正常的位置。当我把去很的铁丝来的时候，我发现了一些

当她门

她都要和几个朋友一起打桥牌。

工作，接着，我开车去了一家汽车租赁公司，租了一辆汽车开回到我家附近隐蔽

当然，答案只有一个，但我一时真的很难接受它。每天白天，在我工作的时

卫生间的地面很，看来从桶里来了不少。不过，阿丝滕已经用拖

了屋。

回到家，看到床上已经换上了乾净的床单，我一都不觉得奇怪。当阿丝滕

就再也听不到她的消息了。

下楼前，我翻开床罩看了一下，床单上到是污浊的。既然她还没有换这个

起来。

驶证，记录下他的名字和家住址。