事了。」

「你真是的，特里，你难道真的不明白吗？没有你的允许我是绝对不会那样

做的。是的，我很想那样做，但必须有你在我身边陪伴。你不会认为我已经真的

那样做了吧？」

「我当然以为你已经那样做了。你跟我说了要那样做，然后就跑出去了。当

跑出门的那一剎那，咱们的婚姻就完蛋了！」

「可是，我什幺也没做啊，特里。那天是我妈妈的生日，爸爸去世后她孤独

地生活着，所以艾姬（她的姐姐）和我决定在她生日的时候带她出去吃顿饭，让

她开心地玩一次。」

「哦，好吧，你就编吧，我好像已经开始相信你了。」

「你可以去问问妈妈，也可以去问问艾姬。我还有那天信用卡消费的收据。

这是真的，特里，我向上帝发誓是真的。我那天一直和妈妈、姐姐在一起，我根

本就没去找别的男人。」

「那你为什幺要跟我说你出去找男人？那你为什幺不告诉我你是去给你妈妈

过生日？」

「你还记得那天是哪一天吗，特里？」

「我记得好像是个週三，怎幺了？」

「你还记得日期吗？」

「不记得了。我得回去看看日曆。」

「告诉你吧，那天是四月一号，愚人节啊！那是我跟你开的玩笑啊，特里。

那只是个愚人节的玩笑而已，我没和任何男人发生性关係。噢，我的上帝啊，事

情怎幺会变成这样？」她说着，哭了起来。

是啊，她说的是真的，我心里想着，妈的，我该怎幺办？

＊＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊　　　　＊＊＊＊＊

我简直就是个彻头彻尾的混蛋，在没有弄清楚事情真相的情况下就干出了那

幺不可饶恕的事情。我马上就意识到她说的都是真实的，但她的玩笑－－那个他

妈的该死的玩笑－－给我造成了极大的痛苦，她根本不知道我有多痛苦。现在我

不知道该怎幺办，看着痛哭流涕的达丽娜，我只好安慰她说：「好了，好了，亲

爱的，一切都会过去的，别哭了，让我们忘记这一切吧！」

为了掩盖自己不忠的行为，我假装对她还有怀疑，让她把那天的详细情况都

写下来，什幺时间，在什幺地点，都有谁参加，又碰到了谁，是否有我和她都认

识的人看到过她和她家人在一起等等。我要让她觉得我并不相信她所说的话，打

算去核实她那晚的情况。我告诉她我会回来找她的，就开着车离开了。

我带着达丽娜写出的关于她那晚详细活动的纸条，开始进行调查。我花了周

六和週日两天时间和纸条上提到的人进行交流，也去拜访了她姐姐艾姬和她的妈

妈，分别和她们谈了一个多小时。所以的事情都落实了，其实我早就知道是这个

结果，但我一个缓冲时间，我要让达丽娜再等上两天。

週日晚上，我给达丽娜打了个电话，告诉她那晚所有的事情都得到了证实，